Bruxelles, 25 mars 2010 (Nato)
" Deux ans. Ce n'est pas la futurologie nous parlons ici. Je serai un vieux dans deux ans. When I was first standing here, I remember... when I first came here, I had much less grey hair. And I will not have any hair maybe in 12 years so I don't know... We... I don't... I don't think we should put time limits. There are many factors in interplay. And never say never again. Because we've seen in the past people saying Baltic countries will never join in their lifetime. You know, Eastern and Central Europe, it's out of question. Things change very fast. And we should work and we are willing to do our homework. We need to be ready. We'll see. Et qui vivra verra, comme on dit. "
- Mikheil Saakashvili, Président de la Géorgie, Bruxelles, 25mars 2010"
" Qui a dit que dans deux ans ce n'est pas possible de résoudre le problème, comme vous avez dit. Mais ce n'est pas deux ans. As I said, we have engagement policy, but the fact is that we have no illusions about what this war was all about. And one of the reasons of this war was to solder Georgia's not a EuroAtlantic but generally a European orientation. But I think Georgia, the people has made their choice irreversibly. "
- Mikheil Saakashvili, Président de la Géorgie, Bruxelles, 25mars 2010"
" Nous n'avons pas perdu notre temps. Et je crois que si on examine très étroitement la situation en Géorgie avec la réforme du système politique, du système économique, la corruption, la réforme militaire, nous avons fait une grande avance. Et c'est vraiment un pays qui, dans beaucoup de domaines, joue dans la ligue pas vraiment post-soviétique. Si on regarde par exemple l'économie, nous sommes numéro 11 selon la Banque mondiale dans la facilité des affaires, de faire des affaires, et numéro 1 dans l'Europe de l'Est et l'Asie centrale. Dans le domaine de corruption, nous sommes au niveau de Danemark et tous les autres pays très avancés, développés de l'Europe de l'Ouest, et bien avancé dans notre région.
- Mikheil Saakashvili, Président de la Géorgie, Bruxelles, 25mars 2010"
" La réforme militaire, la même chose, ça a avancé beaucoup, bien sûr avec une armée assez petite, mais vraiment éloigné de ce modèle post-soviétique qui encore existe dans beaucoup de pays de ces régions. Donc, il y a beaucoup des avantages. Il y a aussi des complications géopolitiques. C'est bien évident. Parce que nous sommes dans cette situation que 20% de notre territoire est occupé. Et bien sûr, ça pose des problèmes immenses, pas seulement pour nous, mais pour la communauté internationale. C'est évident, mais... Mais il faut... J'ai reçu les assurances aujourd'hui que... que ça va rester. Il y est... C'est aujourd'hui. Il faut attendre l'amélioration, pas de détérioration de nos positions envers la... pour le progrès vers devenir membre de l'OTAN dans l'avenir."
- Mikheil Saakashvili, Président de la Géorgie, Bruxelles, 25mars 2010 (en français !)
Le secrétaire général de l'OTAN, Anders Fogh Rasmussen, a confirmé que le soutien que l’OTAN apporte à la Géorgie est subordonné à l’existence d’un régime démocratique et à la mise en place de réformes, et il a aussi encouragé la Géorgie à poursuivre le processus de réformes démocratiques qu’elle a engagé.
M. Fogh Rasmussen a aussi remercié la Géorgie de sa précieuse contribution à la mission de la FIAS de l’OTAN en Afghanistan.
175 soldats géorgiens sont basés en Afghanistan sous le commandemant français des forces de l'OTAN. La Géorgie est aussi prête à participer à la formation de la police afghane.
Source : Conférence de presse avec le Secrétaire Général de l'OTAN, Anders Fogh Rasmussen, et le Président de la Géorgie, Mikheil Saakashvili, Bruxelles, 25 mars 2010 sur le site de l' OTAN. Voir aussi Press Office of President of Georgia, 25 mars 2010, 20:32. Et
Articles
