Affichage des articles dont le libellé est OTAN. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est OTAN. Afficher tous les articles

samedi 27 mars 2010

Géorgie dans l'OTAN en 2012 ?

Est-il possible que la Géorgie rejoigne déjà l'OTAN en 2012? C'est possible, mais peu probable. La Géorgie est cependant sur la bonne route d'une intégration à l'OTAN. Voilà ce qui ressort de la conférence de presse de M. Mikheïl Saakachvili (მიხეილ სააკაშვილი) et de M. Fogh Rasmussen à l'issue de la visite du Président de la Géorgie à l'OTAN.

Bruxelles, 25 mars 2010 (Nato)Mikheil Saakashvili & Anders Fogh Rasmussen, 25.03.2010 (c)NATO

" Deux ans. Ce n'est pas la futurologie nous parlons ici. Je serai un vieux dans deux ans. When I was first standing here, I remember... when I first came here, I had much less grey hair. And I will not have any hair maybe in 12 years so I don't know... We... I don't... I don't think we should put time limits. There are many factors in interplay. And never say never again. Because we've seen in the past people saying Baltic countries will never join in their lifetime. You know, Eastern and Central Europe, it's out of question. Things change very fast. And we should work and we are willing to do our homework. We need to be ready. We'll see. Et qui vivra verra, comme on dit. "
- Mikheil Saakashvili, Président de la Géorgie, Bruxelles, 25mars 2010"

" Qui a dit que dans deux ans ce n'est pas possible de résoudre le problème, comme vous avez dit. Mais ce n'est pas deux ans. As I said, we have engagement policy, but the fact is that we have no illusions about what this war was all about. And one of the reasons of this war was to solder Georgia's not a EuroAtlantic but generally a European orientation. But I think Georgia, the people has made their choice irreversibly. "
- Mikheil Saakashvili, Président de la Géorgie, Bruxelles, 25mars 2010"

" Nous n'avons pas perdu notre temps. Et je crois que si on examine très étroitement la situation en Géorgie avec la réforme du système politique, du système économique, la corruption, la réforme militaire, nous avons fait une grande avance. Et c'est vraiment un pays qui, dans beaucoup de domaines, joue dans la ligue pas vraiment post-soviétique. Si on regarde par exemple l'économie, nous sommes numéro 11 selon la Banque mondiale dans la facilité des affaires, de faire des affaires, et numéro 1 dans l'Europe de l'Est et l'Asie centrale. Dans le domaine de corruption, nous sommes au niveau de Danemark et tous les autres pays très avancés, développés de l'Europe de l'Ouest, et bien avancé dans notre région.
- Mikheil Saakashvili, Président de la Géorgie, Bruxelles, 25mars 2010"

" La réforme militaire, la même chose, ça a avancé beaucoup, bien sûr avec une armée assez petite, mais vraiment éloigné de ce modèle post-soviétique qui encore existe dans beaucoup de pays de ces régions. Donc, il y a beaucoup des avantages. Il y a aussi des complications géopolitiques. C'est bien évident. Parce que nous sommes dans cette situation que 20% de notre territoire est occupé. Et bien sûr, ça pose des problèmes immenses, pas seulement pour nous, mais pour la communauté internationale. C'est évident, mais... Mais il faut... J'ai reçu les assurances aujourd'hui que... que ça va rester. Il y est... C'est aujourd'hui. Il faut attendre l'amélioration, pas de détérioration de nos positions envers la... pour le progrès vers devenir membre de l'OTAN dans l'avenir."
- Mikheil Saakashvili, Président de la Géorgie, Bruxelles, 25mars 2010 (en français !)


Le secrétaire général de l'OTAN, Anders Fogh Rasmussen, a confirmé que le soutien que l’OTAN apporte à la Géorgie est subordonné à l’existence d’un régime démocratique et à la mise en place de réformes, et il a aussi encouragé la Géorgie à poursuivre le processus de réformes démocratiques qu’elle a engagé.

M. Fogh Rasmussen a aussi remercié la Géorgie de sa précieuse contribution à la mission de la FIAS de l’OTAN en Afghanistan.

175 soldats géorgiens sont basés en Afghanistan sous le commandemant français des forces de l'OTAN. La Géorgie est aussi prête à participer à la formation de la police afghane.


Source : Conférence de presse avec le Secrétaire Général de l'OTAN, Anders Fogh Rasmussen, et le Président de la Géorgie, Mikheil Saakashvili, Bruxelles, 25 mars 2010 sur le site de l' OTAN. Voir aussi Press Office of President of Georgia, 25 mars 2010, 20:32. Et sur Civil Georgia , 25 mars 2010, 19:34; (dernièrement accédé le 27 mars 2010, 10:53).

vendredi 12 mars 2010

Géorgie - Russie: OTAN inquiet

L'OTAN se montre inquiet de l'attitude de la Russie envers la Géorgie

Varsovie, 12 mars 2010 (Figaro):


" Il y a actuellement de vives inquiétudes à travers toute notre alliance au sujet de la politique de la Russie vis-à-vis de la Géorgie.. Et nous pensons que la Russie a envoyé un mauvais message en menant des exercices militaires dont le scénario comprend l'invasion d'un petit Etat membre de l'Otan. "
- Anders Fogh Rasmussen,Secrétaire général de l'OTAN, 12 mars 2010

Source: Le Figaro.fr, 12 mars 2010, 12:34 (dernièrement accédé le 12 mars 2010, 22:34)

mercredi 25 novembre 2009

L'Armée géorgienne en Afghanistan

La 2e brigade du 3e bataillon de l'armée géorgienne soutient l'OTAN en Afghanistan

Note du jour

Dans le cadre du support de la Géorgie à l'OTAN, la 2e brigade du 3e bataillon de l'Armée géorgienne est déployé en Afghanistan depuis lundi dernier.

Cette brigade sert sous un commandement français.

En 2010, la Géorgie augmentera sa contribution par l'ajout d'un bataillon. Le Ministre de la Défense de la Géorgie, Bacho Akhalaia, a confirmé que le le total des troupes géorgiennes qui seront engagées auprès de l'alliance attendra 800 hommes.

lundi 13 avril 2009

L'Azerbaijan: Peur de la Russie ?

Il ne fait aucun que la guerre en Géorgie laisse des traces dans la région, et particulièrement en Azerbaijan.

Suite à l'échec de la Géorgie à la récupération des ses territoires d'Ossétie du sud et d'Abkhazie, l'Azerbaijan, pays voisin, semble oublier sa région de Nagorno-Karabakh. Bien que l'opinion azérie ait soutenu la Géorgie, le gouvernement d'Azerbaijan n'a donné aucun support à la Géorgie de peur de la réaction de la Fédération de Russie.

Le Caucase (carte)
Mais, plus grave, l'Azerbaijan prend ses distances par rapport à une coopération possible avec l'OTAN suite à l'occupation russe des territoires d'Ossétie du sud et d'Abkhazie.

Il est vrai que l'OTAN fut particulièrement inefficace à protéger la Géorgie, et à ramener, à tout le moins, le status quo; et ce, malgré le dit soutien des Etats Unis à la Géorgie.

En aurait-il été autrement si la Turquie faisait partie de l'Union Européenne, on peut sérieusement en douter.


Voir aussi Thank you Georgia for strenghtening my faith in Europe, 15 septembre 2008, 08:00, sur notre blog.

dimanche 8 mars 2009

OTAN: Dialogue précautionneux avec la Russie

L'OTAN reprend le dialogue avec la Russie et exprime sa préoccupation concernant la situation en Géorgie.

Bruxelles, 6 mars 2009 (OTAN):

" La reconnaissance par la Russie de l’Abkhazie et de l’Ossétie du Sud en tant qu'États indépendants, son intention de construire une nouvelle base militaire en Abkhazie et sa décision de suspendre l'application du Traité FCE sont considérées par les Alliés comme des questions particulièrement préoccupantes. "


Source: Site de l'OTAN, 5 mars 2009, mise à jour 6 mars 2009.

Voir à propos de la base militaire à Ochamchire (ოჩამჩირე): Pavel Felgenhauer : Une nouvelle guerre contre la Géorgie ?, sur notre site, 29 janvier 2009.

Hillary Clinton: Soutien à l'intégration de la Géorgie et de l'Ukraine à l'OTAN

Hillary Clinton, Secrétaire d'État, réaffirme l'engagement des États Unis en faveur de l'intégration de la Géorgie et de l'Ukraine à l'OTAN.

“ J'ai à nouveau insisté aujourd'hui -– lors de nos rencontres avec l'Ukraine et la Géorgie -- sur le ferme engament des États Unis auprès de chacune de ces deux nations qui s'engagent vers une participation à l'OTAN. J'ai aussi réaffirmé notre ferme volonté de travailler avec ces deux pays ainsi qu'avec l'OTAN pour s'assurer qu'ils ne subissent aucune intimidation ou agression de la part de la Russie. "
- Hillary Clinton, Bruxelles, 6 mars 2009.


Source : Civil Georgia, 6 mars 2009, 11:34 (dernièrement accédé le 8 mars 2009, 10:03). Traduction de l'extrait de Jean Boris Urban.

vendredi 12 septembre 2008

Géorgie - OTAN

Le Conseil de l'Atlantique Nord a tenu une réunion avec l'ambassadeur Beshidze, de la Géorgie. Cette réunion faisait suite à la réunion OTAN-Géorgie tenue au niveau des ambassadeurs le 12 août au siège de l'OTAN.

Bruxelles, 11 septembre 2008 (OTAN):

Les ambassadeurs ont procédé à un échange de vues sur les événements actuels et sur la situation dans le domaine de la sécurité en Géorgie. Les Alliés ont souligné leur volonté continue d'apporter une aide diversifiée à la Géorgie, notamment dans le domaine humanitaire.

Ils se sont en outre entretenus de la préparation de la prochaine visite du Conseil de l'Atlantique Nord en Géorgie (les 15 et 16 septembre). Il est prévu qu'à cette occasion les Alliés et la Géorgie convoqueront la session inaugurale de la Commission OTAN-Géorgie, dont les ministres des Affaires étrangères des pays membres de l'Alliance ont envisagé la création dans leur déclaration du 19 août 2008.

On se souviendra aussi de la Déclaration du Sommet de Bucarest (avril 2008):

“ L’OTAN se félicite des aspirations euro-atlantiques de l’Ukraine et de la Géorgie, qui souhaitent adhérer à l’Alliance. Aujourd’hui, nous avons décidé que ces pays deviendraient membres de l’OTAN. Ils ont l’un et l’autre apporté de précieuses contributions aux opérations de l'Alliance. Nous nous félicitons des réformes démocratiques menées en Ukraine et en Géorgie, et nous attendons avec intérêt la tenue, en mai, d'élections législatives libres et régulières en Géorgie.

Le MAP représente, pour ces deux pays, la prochaine étape sur la voie qui les mènera directement à l’adhésion. Nous déclarons aujourd’hui que nous soutenons la candidature de ces pays au MAP. Nous allons maintenant entrer dans une période de collaboration intensive avec l’un et l’autre à un niveau politique élevé afin de résoudre les questions en suspens pour ce qui est de leur candidature au MAP.

Nous avons demandé aux ministres des Affaires étrangères de faire, à leur réunion de décembre 2008, une première évaluation des progrès accomplis. Les ministres des Affaires étrangères sont habilités à prendre une décision sur la candidature au MAP de l'Ukraine et de la Géorgie. “

Nous verrons où nous mènera le rendez-vous de l'OTAN en décembre 2008.


Note: C'est nous qui soulignons.

Source: Nouvelles, 11 septembre 2008 sur le site internet de l'OTAN. Voir aussi: Point 23 de la Déclaration du Sommet de Bucarest, publiée par les chefs d’État et de gouvernement participant à la réunion du Conseil de l’Atlantique Nord tenue à Bucarest le 3 avril 2008, publié sur le site de lOTAN (accédé le 12 septembre 2008, 08:19). Mise à jour 28 septembre 2008.